-
1 літературна мова
-
2 мова
ж1) language; tongueвиразна (чітка) мова — distinct ( clear) enunciation
літературна мова — literary ( standard) language
машинна мова комп. — computer ( machine) language
мова асемблера — assembler language, assembly language
мова запитів комп. — data-query language, query language
рідна мова — one's mother tongue; native language
мова закону — language of law, legislative language
мова програмування комп. — computer language, machine language, programming language
розмовна мова — colloquial/familiar speech; spoken language
вчитель іноземної мови — language master, language teacher
2) ( розмова) discourseне про те мова — this is not the question in point, that is not the point
3) грам. speechпряма (непряма) мова грам. — direct (indirect, oblique) speech
частини мови грам. — parts of speech
-
3 литературный
літературний; (писательский) письменницький, письменський. [Літературна мова (Основа). І надумався Фирдовсій заробити собі гроші отим письменським шляхом (Крим.)]. -ная деятельность - літературна (письменницька, письменська) діяльність (-ности), письменництво, письменство. [Кониському на 35-ті роковини його письменства (Глібов)]. -ная конвенция, собственность - літературна конвенція (угода), власність (-ности). -ная критика - літературна критика. -ное произведение - літературний твір (р. твору), (літературне) писання (-ння). [Не дійшли до нас його писання (Куліш)].* * *літерату́рний\литературный язы́к — літерату́рна мо́ва
-
4 language
1. n1) мова, мовленняfinger language — мова жестів, мова глухонімих
spoken language — розмовна мова; усне мовлення
2) стиль3) формулювання2. vвисловлювати, виражати словами* * *n1) моваfinger language — мова жестів, мова глухонімих
2) моваsubstandard language — просторіччя, проста мова
3) характер мови; стиль, склад4) дип. формулювання -
5 Pahlavi
n лінгв.* * *n; лінгв. -
6 Castilian
n1) мешканець замку2) озброєний захисник замку* * *I n1) кастилець; уродженець або житель Кастилії3) icт. іспанська золота монетаII aкастильский; який відноситься до Кастилії -
7 orthology
-
8 queen
1. n1) королеваthe Q. of Great Britain — королева Великої Британії
the Q. Consort — дружина правлячого короля
2) богиня; царицяQ. of love — богиня кохання, Венера
Q. of glory (of grace, of paradise, of women) — діва Марія
queen of seas icmr. — володарка морів
Q. Anne — королева Анна
3) краса, перлинаVenice, the queen of the Adriatic — Венеція — краса (окраса) Адріатичного моря
4) дама серця5) карт. дама, краляqueen of hearts — червова дама; перен. серцеїдка
6) шах. ферзь, королева7) матка (у бджіл)Q. Anne is dead! — прибл. відкрив Америку! (відповідь на застарілу звістку)
when Q. Anne was alive — прибл. за царя Гороха
Q.'s English — бездоганна англійська літературна мова
queen cell — маточник, маточна чарунка
Q. of the meadow(s) — бот. гадючник
2. v1) коронувати; робити королевою2) бути королевою; царювати; правити (over)3) підсаджувати матку4) шах. проводити пішака (проходити) у ферзіto queen it — удавати з себе королеву; очолювати, верховодити (про жінку)
* * *I [kwiːn] n1) королева2) богиня, цариця; переможниця конкурсу3) краса, перлина4) дама серця5) кapт. дама; шax. ферзь, королева6) eнт. матка (у бджіл, мурах); шотл. перша красуня; перша дама; заводій7) cл. педерастII [kwiːn] v1) коронувати, зробити королевою2) бути королевою; правити, панувати3) бджіл. підсаджувати матку4) шax. проводити пішака або проходити у ферзі -
9 Castilian
I n1) кастилець; уродженець або житель Кастилії3) icт. іспанська золота монетаII aкастильский; який відноситься до Кастилії -
10 Pahlavi
n; лінгв. -
11 вырабатывать
I. выработать1) виробляти, виробити, витворювати, витворити, продукувати, випродукувати;2) заробляти, заробити. [Робітникові повинно-б дістатися все те, що він власною працею виробить. Фабрика випродуковує багато]. Вырабатывать свои взгляды, убеждения - виробляти свої погляди, переконання. Выработанный -1) вироблений, витворений, випродукуваний;2) зароблений.II. -ся, выработывать, -ся, выработать, -ся виробляти, -ся, вироблювати, -ся, виробити, -ся, продукувати, -ся, випродуковувати, -ся, випродукувати, -ся, витворювати, -ся, витворити, -ся. [Витворюється культура, виробляється літературна мова].* * *несов.; сов. - в`ыработатьвиробля́ти и виро́блювати, ви́робити и мног. повиробля́ти и повиро́блювати -
12 standard
1. n1) прапор, стяг; штандарт2) норма, стандарт, зразок, мірило; модельstandard of price — ек. рівень цін
3) критерій4) одиниця виміру; міжнародна одиниця5) грошовий стандарт6) тех. норматив7) проба (коштовного металу)8) клас (у початковій школі)9) розм. людина10) тех. стандарт (будівельного матеріалу)11) стояк; підставка; опора12) тех. станина14) штамбова рослина15) дерево, залишене на розведення16) памолодь17) амер. стовп2. adj1) стандартний, нормальний, типовий; що відповідає установленому зразкуstandard candle — фіз. еталонна свічка
standard conditions — фіз. нормальні умови (0° і 760 мм тиску)
standard munitions — військ. табельні боєприпаси
standard trench — військ. окоп повного профілю
2) загальноприйнятий, нормативний, зразковий, взірцевий3) класичний; випробуваний часомstandard authors — видатні письменники, письменники-класики
4) стоячий5) бот. штамбовийstandard gauge — еталонний калібр; нормальна ширина колії
standard time — стандартний (декретний) час; нормативний час; норма часу
* * *I n1) прапор, штандарт2) стандарт, норма; зразок; рівень; pl моральні е соціальні норми; критерій; еталон, одиниця виміру; грошовий стандарт3) тex. нормаль; норматив4) проба ( дорогоцінного металу)5) клас ( у початковій школі)7) тex. стандарт (міра об'єму будівельного матеріалу- 4, 7 м3)8) середній розмір ( одягу); розмір для стандартної фігуриII a1) нормальний, стандартний, який відповідає встановленому зразкуstandard sample — типовий зразок; стандартний зразок
2) загальноприйнятий, нормативний, зразковий3) зразковий, класичний; який витримав перевірку часомstandard authors — видатні письменники, письменники-класики
4) середній, нормальний ( про фігуру)III n1) стояк; стійка; підставка; опора; cл. стовп2) тex. станина; стояк ( водопроводу); вiйcьк. станок ( гармати); опорна сошка ( міномета)4) лic. памолодь5) бoт. прапор, парус ( у бобових)IV a1) стоячий2) штамбовий -
13 English
1. n1) (the English) збірн. англійці2) англійська моваto speak English — (уміти) розмовляти по-англійському
3) англійське слово, англійський еквівалентwhat's English for — «книга»? — як по-англійському «книга»?
4) перен. усім зрозуміла мова5) друк. мітель2. adj1) англійський2) іст. англосаксонськийEnglish disease — англійська хвороба, рахіт
English laurel — бот. лавровишня
English sparrow — орн. домовий горобець
3. v1) перекладати на англійську мову2) англізувати; улаштовувати за англійським зразком* * *I n1) ( the English) англійціAmerican [British] English — американський [британський]варіант англійської мови
broken English — ламана англійська мова; англійське слово, англійський еквівалент; усім зрозуміла мова
in plain English — прямо, без натяків
3) пoлiгp. мітельII a1) англійський; який відноситься до англійської мови, англійський2) icт. англосаксонськийIII v2) англізувати3) включати ( іноземне слово) у словниковий склад англійської мови -
14 writing
n1) писання, письмо2) писемність; письмо; система письма3) лист; записка4) документ; письмова угода; контракт5) (літературний) твір6) стиль, мова (літературного твору)7) професія літератора8) книжн. письмена; напис9) почеркthe writing profession — письменники, журналісти; літературна братія
* * *['raitiç]nto commit to writing — записати; викласти на папері; оформити письмово
2) почерк3) письменність; письмо, система письма4) лист; записка; документ; письмова згода; контракт; надпис; друкований матеріал5) ( літературний) твірthe sacred /holy/ writings — peл. Священне писання; музикальний твір
6) стиль, моваgood [bad] writing — хороша [погана]мова ( твору)
8) письмена9) cпeц. запис, реєстрація10) pl ( друковані) праці••the writing profession — письменники, журналісти
-
15 Received Standard English
нормативна, літературна англійська мова -
16 Received Standard English
нормативна, літературна англійська мова -
17 standard
I n1) прапор, штандарт2) стандарт, норма; зразок; рівень; pl моральні е соціальні норми; критерій; еталон, одиниця виміру; грошовий стандарт3) тex. нормаль; норматив4) проба ( дорогоцінного металу)5) клас ( у початковій школі)7) тex. стандарт (міра об'єму будівельного матеріалу- 4, 7 м3)8) середній розмір ( одягу); розмір для стандартної фігуриII a1) нормальний, стандартний, який відповідає встановленому зразкуstandard sample — типовий зразок; стандартний зразок
2) загальноприйнятий, нормативний, зразковий3) зразковий, класичний; який витримав перевірку часомstandard authors — видатні письменники, письменники-класики
4) середній, нормальний ( про фігуру)III n1) стояк; стійка; підставка; опора; cл. стовп2) тex. станина; стояк ( водопроводу); вiйcьк. станок ( гармати); опорна сошка ( міномета)4) лic. памолодь5) бoт. прапор, парус ( у бобових)IV a1) стоячий2) штамбовий
См. также в других словарях:
Иларион (Огиенко) — Огиенко Иван Имя при рождении … Википедия
Иван Иванович Огиенко — И. И. Огиенко Митрополит Иларион (в миру Иван Иванович Огиенко; польск. Iłarion (Iwan Ohijenko)); 2 января 1882 в местечке Брусилове Киевской губернии 29 марта 1972 в Виннипеге, Канада) епископ Польской Православной Церкви, впоследствии… … Википедия
Иван Огиенко — И. И. Огиенко Митрополит Иларион (в миру Иван Иванович Огиенко; польск. Iłarion (Iwan Ohijenko)); 2 января 1882 в местечке Брусилове Киевской губернии 29 марта 1972 в Виннипеге, Канада) епископ Польской Православной Церкви, впоследствии… … Википедия
Иларион (Огиенко), митрополит — И. И. Огиенко Митрополит Иларион (в миру Иван Иванович Огиенко; польск. Iłarion (Iwan Ohijenko)); 2 января 1882 в местечке Брусилове Киевской губернии 29 марта 1972 в Виннипеге, Канада) епископ Польской Православной Церкви, впоследствии… … Википедия
Огиенко Иван Иванович — И. И. Огиенко Митрополит Иларион (в миру Иван Иванович Огиенко; польск. Iłarion (Iwan Ohijenko)); 2 января 1882 в местечке Брусилове Киевской губернии 29 марта 1972 в Виннипеге, Канада) епископ Польской Православной Церкви, впоследствии… … Википедия
Огиенко, Иван Иванович — И. И. Огиенко Митрополит Иларион (в миру Иван Иванович Огиенко; польск. Iłarion (Iwan Ohijenko)); 2 января 1882 в местечке Брусилове Киевской губернии 29 марта 1972 в Виннипеге, Канада) епископ Польской Православной Церкви, впоследствии… … Википедия
Институт языкознания имени А. А. Потебни — (Институт языкознания) … Википедия
Украинский язык — У этого термина существуют и другие значения, см. Украинский язык (значения). Украинский язык Самоназвание: Українська мова Страны … Википедия
Поднестровский диалект украинского языка — Поднестровский диалект на … Википедия
Idioma ruteno — Ruteno, Eslavónico de cancillería Rutenśka / рутенська Región Europa del Este Hablantes lengua muerta Familia Indoeuropea Eslava Oriental Ruteno Estatus oficial … Wikipedia Español
дарі — невідм. Класична перська мова – літературна мова персів, таджиків та ін … Український тлумачний словник
